Customer relationship management company SugarCRM is hoping to appeal to more Chinese users with a new Chinese-language software offering.