Months after reporting sliding revenues and losing valuable relationships, Chinese online game company The9 is trying to rejuvenate itself via…